ຂໍ້ຄວາມ ຂອງ ລະບົບ
Jump to navigation
Jump to search
This is a list of system messages available in the MediaWiki namespace.
Please visit MediaWiki Localisation and translatewiki.net if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.
| ຊື່ | ຂໍ້ຄວາມເດີມ |
|---|---|
| ຂໍ້ຄວາມປະຈຸບັນ | |
| wikieditor-toolbar-tool-table-example-text (ສົນທະນາ) (Translate) | Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut nec purus diam. Sed aliquam imperdiet nunc quis lacinia. Donec rutrum consectetur placerat. Sed volutpat neque non purus faucibus id ultricies enim euismod. |
| wikieditor-toolbar-tool-table-insert (ສົນທະນາ) (Translate) | Insert |
| wikieditor-toolbar-tool-table-invalidnumber (ສົນທະນາ) (Translate) | You have not entered a valid number of rows or columns. |
| wikieditor-toolbar-tool-table-preview (ສົນທະນາ) (Translate) | Preview |
| wikieditor-toolbar-tool-table-sortable (ສົນທະນາ) (Translate) | Make table sortable |
| wikieditor-toolbar-tool-table-title (ສົນທະນາ) (Translate) | Insert table |
| wikieditor-toolbar-tool-table-toomany (ສົນທະນາ) (Translate) | Inserting a table with more than $1 {{PLURAL:$1|cell|cells}} is not possible with this dialog. |
| wikieditor-toolbar-tool-table-wikitable (ສົນທະນາ) (Translate) | Style with borders |
| wikieditor-toolbar-tool-table-zero (ສົນທະນາ) (Translate) | You cannot insert a table with zero rows or columns. |
| wikieditor-toolbar-tool-ulist (ສົນທະນາ) (Translate) | Bulleted list |
| wikieditor-toolbar-tool-ulist-example (ສົນທະນາ) (Translate) | Bulleted list item |
| windows-nonascii-filename (ສົນທະນາ) (Translate) | This wiki does not support filenames with special characters. |
| withoutinterwiki (ສົນທະນາ) (Translate) | ບັນດາໜ້າ ທີ່ບໍ່ມີລິ້ງຄ໌ ຫາ ສະບັບພາສາອື່ນ |
| withoutinterwiki-submit (ສົນທະນາ) (Translate) | Show |
| withoutinterwiki-summary (ສົນທະນາ) (Translate) | ໜ້າ ຕໍ່ໄປນີ້ ບໍ່ມີ ລິ້ງຄ໌ ຫາ ບົດຄວາມສະບັບພາສາອື່ນໆ: |
| wlheader-enotif (ສົນທະນາ) (Translate) | Email notification is enabled. |
| wlheader-showupdated (ສົນທະນາ) (Translate) | ໜ້າທີ່ມີການປ່ຽນແປງຕັ້ງແຕ່ທ່ານເຂົ້າເບິ່ງຄັ້ງສຸດທ້າຍສະແດງໃຫ້ເຫັນເປັນ<strong>ຕົວຫນາ</strong> |
| wlnote (ສົນທະນາ) (Translate) | ດ້ານລຸ່ມເປັນ{{PLURAL:$1|ການປ່ຽນແປງຫຼັງສຸດ| <strong>$1</strong> ການປ່ຽນແປງຫຼັງສຸດ}} ໃນ{{PLURAL:$2|ຊົ່ວໂມງ|<strong>$2</strong> ຊົ່ວໂມງ}}ຫຼັງສຸດ ຈົນຖຶງ $3 $4 |
| wlshowhideanons (ສົນທະນາ) (Translate) | anonymous users |
| wlshowhidebots (ສົນທະນາ) (Translate) | bots |
| wlshowhidecategorization (ສົນທະນາ) (Translate) | page categorization |
| wlshowhideliu (ສົນທະນາ) (Translate) | registered users |
| wlshowhidemine (ສົນທະນາ) (Translate) | my edits |
| wlshowhideminor (ສົນທະນາ) (Translate) | minor edits |
| wlshowhidepatr (ສົນທະນາ) (Translate) | patrolled edits |
| wlshowtime (ສົນທະນາ) (Translate) | Period of time to display: |
| word-separator (ສົນທະນາ) (Translate) | |
| wrongpassword (ສົນທະນາ) (Translate) | ໃສ່ຊື່ຜູ້ໃຊ້ຫຼືລະຫັດຜ່ານບໍ່ຖືກ. ກະລຸນາລອງໃໝ່ອີກເທື່ອໜຶ່ງ. |
| wrongpasswordempty (ສົນທະນາ) (Translate) | ບໍ່ມີລະຫັດຜ່ານຖືກພິມເຂົ້າ. ກະລຸນາເຮັດຄືນໃໝ່. |
| xffblockreason (ສົນທະນາ) (Translate) | An IP address present in the X-Forwarded-For header, either yours or that of a proxy server you are using, has been blocked. The original block reason was: $1 |
| xml-error-string (ສົນທະນາ) (Translate) | $1 at line $2, col $3 (byte $4): $5 |
| year (ສົນທະນາ) (Translate) | ແຕ່ປີ (ແລະກ່ອນໜ້ານັ້ນ): |
| years (ສົນທະນາ) (Translate) | {{PLURAL:$1| $1 ປີ| $1 ປີ}} |
| yesterday-at (ສົນທະນາ) (Translate) | Yesterday at $1 |
| yourdiff (ສົນທະນາ) (Translate) | ສ່ວນຕ່າງ |
| yourdomainname (ສົນທະນາ) (Translate) | ໂດເມນຂອງທ່ານ: |
| youremail (ສົນທະນາ) (Translate) | ອີເມລ *: |
| yourgender (ສົນທະນາ) (Translate) | How do you prefer to be described? |
| yourlanguage (ສົນທະນາ) (Translate) | ພາສາ: |
| yourname (ສົນທະນາ) (Translate) | ຊື່ຜູ້ໃຊ້: |
| yournick (ສົນທະນາ) (Translate) | ຊື່ຫຼິ້ນ: |
| yourpassword (ສົນທະນາ) (Translate) | ລະຫັດຜ່ານ: |
| yourpasswordagain (ສົນທະນາ) (Translate) | ພິມລະຫັດຜ່ານໃໝ່ອີກ: |
| yourrealname (ສົນທະນາ) (Translate) | ຊື່ແທ້ *: |
| yourtext (ສົນທະນາ) (Translate) | ເນື້ອໃນ |
| yourvariant (ສົນທະນາ) (Translate) | Content language variant: |
| zip-bad (ສົນທະນາ) (Translate) | The file is a corrupt or otherwise unreadable ZIP file. It cannot be properly checked for security. |
| zip-file-open-error (ສົນທະນາ) (Translate) | An error was encountered when opening the file for ZIP checks. |
| zip-unsupported (ສົນທະນາ) (Translate) | The file is a ZIP file that uses ZIP features not supported by MediaWiki. It cannot be properly checked for security. |
| zip-wrong-format (ສົນທະນາ) (Translate) | The specified file was not a ZIP file. |